-
1 система землевладения
Economy: land-tenure system, system of land tenure, tenure systemУниверсальный русско-английский словарь > система землевладения
-
2 землевладение
1. land-tenure2. landowing3. landed property; estateземлевладение; землепользование — land tenure
-
3 более высокое название должностей
Banking: tenure system (tenure is associated with more senior job titles such as Professor and Associate Professor)Универсальный русско-английский словарь > более высокое название должностей
-
4 система землепользования
1) General subject: land tenure system, villeinage2) Economy: land-use system3) Politics: land-use pattern4) Ecology: land system5) Makarov: field systemУниверсальный русско-английский словарь > система землепользования
-
5 режим землевладения
Ecology: land tenure systemУниверсальный русско-английский словарь > режим землевладения
-
6 система землепользования
Русско-английский политический словарь > система землепользования
-
7 землепользование
1) General subject: land tenure, land-utilization2) Engineering: land use, land utilization3) Law: land-use4) Economy: system of land tenure5) Ecology: land-tenure, land-use management6) EBRD: use of land7) leg.N.P. utilization of land -
8 землеустройство
1) General subject: land utilization, land-utilization, planning2) Engineering: land amelioration, land management3) Agriculture: boundary survey, reallocation of land4) Law: land tenure5) Economy: land use planning and control6) Architecture: land arrangement, land planning7) Geodesy: land boundary survey9) Business: land development -
9 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
10 самолет для исследований и доводки бортовых систем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для исследований и доводки бортовых систем
-
11 ставший системой
входить в систему; подключаться к системе — enter the system
Русско-английский большой базовый словарь > ставший системой
-
12 землеустройство
............................................................1. system of land use/utilization............................................................ -
13 существующий
1. actual2. present3. prevailingсуществующее, действующее право — prevailing law
4. in existenceсуществующий, наличный, имеющийся — in existence
5. current6. exist7. existed8. existent9. existing10. extant11. subsisting12. living -
14 землепользование
Русско-английский военно-политический словарь > землепользование
См. также в других словарях:
Tenure — commonly refers to life tenure in a job and specifically to a senior academic s contractual right not to have their position terminated without just cause. Academic tenureUnder the tenure systems adopted as internal policy by many universities… … Wikipedia
Tenure (academic) — This article is about academic tenure. For feudal land ownership, see Land tenure. For the 2009 film, see Tenure (film). Tenure commonly refers to life tenure in a job and specifically to a senior academic s contractual right not to have his or… … Wikipedia
tenure — ten·ure / ten yər/ n [Anglo French, feudal holding, from Old French teneüre, from Medieval Latin tenitura, ultimately from Latin tenēre to hold] 1: the act, manner, duration, or right of holding something tenure of office; specif: the manner of… … Law dictionary
Tenure-Track — ( /ˈtenjə(r) træk/, übersetzt: „Verfahren zur Anstellung“) ist ein Begriff aus dem englischen Sprachraum und beschreibt ein Vorgehen in der akademischen Laufbahn an Universitäten und Hochschulen. Tenure Track bedeutet hierbei die Chance, nach… … Deutsch Wikipedia
Tenure Track — ist ein Begriff aus dem angelsächsischen Sprachraum und beschreibt ein Vorgehen in der akademischen Laufbahn an Universitäten und Hochschulen. Tenure Track in den USA und Kanada Das Tenure Track ist ein im US amerikanischen Bildungssystem… … Deutsch Wikipedia
Tenure track — ist ein Begriff aus dem angelsächsischen Sprachraum und beschreibt ein Vorgehen in der akademischen Laufbahn an Universitäten und Hochschulen. Tenure Track in den USA und Kanada Das Tenure Track ist ein im US amerikanischen Bildungssystem… … Deutsch Wikipedia
Tenure, Ecclesiastical — • System of feudal tenure was not always restricted to lands, as church revenues and tithes were often farmed out to secular persons as a species of ecclesiastical fief Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
tenure — /tenyar/ Generally, tenure is a right, term, or mode of holding or occupying, and tenure of an office means the manner in which it is held, especially with regard to time. Winterberg v. University of Nevada System, 89 Nev. 358, 513 P.2d 1248,… … Black's law dictionary
land tenure — Land tenure is a crucial factor in the operation of rural land markets, influencing the pace and direction of agricultural development. Since land tenure systems govern access to the means of production in agriculture, they have also been an… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Latifundio–minifundio land tenure structure — The land tenure structure of Latin America is called as the Latifundio–minifundio land tenure structure. This dualistic tenure system is characterized by relatively few large commercial estates known as latifundios (>500 ha) and numerous small… … Wikipedia
feudal land tenure — System by which land was held by tenants from lords. In England and France, the king was lord paramount and master of the realm. He granted land to his lords, who granted land to their vassals and so on down to the occupying tenant. Tenures were… … Universalium